$sum_arr = explode( ',', '59,1531' );
$sum_result = $sum_arr[0] . '.' . $sum_arr[1]{0} . $sum_arr[1]{1};

Результат: 59.15